Примеры употребления "people" в английском с переводом "leute"

<>
показать все
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
Why do people tell lies? Warum lügen die Leute?
Few people have two cars. Wenige Leute haben zwei Autos.
People shouldn't abuse animals. Leute sollten Tiere nicht quälen.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
He constantly criticizes other people. Er kritisiert ständig andere Leute.
People should wash their bodies. Die Leute sollten ihre Körper waschen.
Some people questioned his honesty. Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Silence makes some people nervous. Stille macht manche Leute nervös.
His concert attracted many people. Sein Konzert zog viele Leute an.
I like to advise people. Ich berate gerne Leute.
About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Some people believe in ghosts. Manche Leute glauben an Gespenster.
The people are playing baseball. Die Leute spielen Baseball.
Be kind to old people. Sei nett zu alten Leuten.
Some people go after fame. Manche Leute sind auf Ruhm aus.
Don't stare at people. Starre keine Leute an.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ