Примеры употребления "one way ticket" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A one-way ticket, please Eine einfache Fahrkarte bitte

Barbecuing is one way to cook meat. Grillen ist eine Methode, Fleisch zu garen.

A prayer is one way to appeal to a deity. Eine Gebet ist ein Weg, sich an eine Gottheit zu wenden.

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment. Sich über etwas zu beschweren ist eine Art, sich an ein neues Umfeld zu gewöhnen.

One ticket, please Ein Ticket, bitte

I will help you buy one concert ticket. Ich werde dir helfen, ein Konzertticket zu kaufen.

That way I kill two birds with one stone. So schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.

This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae. Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.

The best way to catch a train on time is to make sure to miss the one that precedes it. Die beste Art, pünktlich einen Zug zu erreichen, ist, dafür zu sorgen, dass man den davor verpasst.

This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one. Diese trickreiche Mary dachte sich ein Wortspringspiel aus, was eine viel effizientere Methode der Fortbewegung innerhalb von Sätzen war. Auf diese Weise hatte sie schon zwei Wörter übersprungen, wovon ersteres sehr hoch war.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

You have an entry ticket. Du hast eine Eintrittskarte.

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.

Can I buy a ticket for the concert here? Kann ich hier eine Konzertkarte kaufen?

He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.

I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

I lost my ticket. What should I do? Ich habe meine Fahrkarte verloren. Was soll ich tun?

This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.

No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ