Примеры употребления "novel" в английском с переводом "roman"

<>
Tom is reading a novel. Tom liest einen Roman.
When was this novel published? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
This novel is interesting enough. Dieser Roman ist recht interessant.
This novel was translated from English. Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt.
He won fame by the novel. Er ist durch den Roman berühmt geworden.
I found his latest novel interesting. Seinen letzten Roman fand ich interessant.
I think his novel is boring. Ich finde seinen Roman langweilig.
His novel was translated into Japanese. Sein Roman wurde ins Japanische übersetzt.
She is bored with this novel. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
Have you finished reading the novel? Hast du aufgehört, den Roman zu lesen?
His new novel is worth reading. Sein neuer Roman ist lesenswert.
He wrote this novel at twenty. Er schrieb diesen Roman mit Zwanzig.
I remember reading this novel before. Ich erinnere mich, ich habe diesen Roman schon gelesen.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
I'll finish reading this novel soon. Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
I read a most interesting novel yesterday. Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen.
How do you find his new novel? Wie finden Sie seinen neuen Roman?
This scientific article reads like a novel. Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
Who is the author of the novel? Wer ist der Autor dieses Romans?
He translated a Japanese novel into French. Er übersetzte einen japanischen Roman ins Französische.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!