Примеры употребления "nothing of note" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can make nothing of this quiz. Ich kann mit diesem Test nichts anfangen.

I have seen nothing of him recently. Ich habe ihn in der letzten Zeit nicht gesehen.

She made nothing of her opportunities. Sie hat nichts aus ihren Chancen gemacht.

He told me that, without me, this life had nothing of interest for him. Er sagte mir, dass dieses Leben ohne mich nichts Interessantes für ihn hätte.

He thinks nothing of poverty. Er findet Armut ganz normal.

Mary knows nothing of sewing or knitting. Maria versteht nichts vom Nähen oder Stricken.

A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day. Ein Sumo-Ringer hat kein Problem damit, 20.000 Kalorien am Tag zu sich zu nehmen.

I said nothing of the sort. Ich habe nichts derartiges gesagt.

Four weeks passed away, and Jane saw nothing of him. Vier Wochen vergingen und Jane sah nichts von ihm.

nothing of the kind nichts dergleichen

He thinks nothing of it Er hält nichts davon

I can make nothing of it Ich kann daraus nicht klug werden

I will send your teacher a note to excuse your absence. Ich schicke deinem Lehrer eine Entschuldigung für deine Abwesenheit.

I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

The mailman left a note on our door. Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.

Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.

Note that this theorem does not assume the existence of such an object. Beachte, dass das Theorem nicht die Existenz eines solchen Objekts voraussetzt.

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.

I neglected to note it in my calendar. Ich habe versäumt, es in meinem Kalender zu vermerken.

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ