Примеры употребления "nobel prize in physics" в английском

<>
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie und ihr Ehemann erhielten im Jahre neunzehnhundertunddrei den Nobelpreis für Physik.
I'm not in the least interested in physics. Physik interessiert mich kein bisschen.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
He is second to none in physics. In Physik ist er unübertroffen.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect. Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
He got the first prize in a 100m race. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
She devoted her entire life to the study of physics. Sie widmete ihr ganzes Leben dem Studium der Physik.
When was the last time you won a prize? Wann hast du das letzte Mal einen Preis gewonnen?
He understand physics. Er versteht Physik.
He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
He is doing physics. Er macht Physik.
He won the prize this day week. Er gewann den Preis von diesem Wochentag.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
It is no wonder that she was given the prize. Es ist kein Wunder, dass man ihr den Preis verliehen hat.
I like physics, and I like mathematics even more. Ich mag Physik und Mathematik mag ich noch mehr.
He did everything he could to get the prize. Er gab alles um den Preis zu gewinnen.
Mathematics is like the logic of physics. Die Mathematik ist wie die Logik der Physik.
The school awarded Mary a prize. Die Schule sprach Mary einen Preis zu.
Physics is my favorite subject. Physik ist mein Lieblingsfach.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ