Примеры употребления "much" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1145 vieler442 viel408 sehr124 gut25 deutlich1 другие переводы145

показать все

How much will it be? Wie viel kostet das?

Hanako likes cake very much. Hanako mag sehr gerne Kuchen.

Thank you ever so much. Vielen herzlichen Dank!

She knows much about recent fashions. Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.

There is not much hope. Es gibt nicht viel Hoffnung.

The news surprised us much. Diese Neuigkeit hat uns sehr überrascht.

How much must I pay? Wie viel muss ich bezahlen?

He can't speak much English. Er kann nicht so gut Englisch sprechen.

nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe

i miss you so much ich vermisse dich so sehr

How much does that cost? Wie viel kostet das?

If he comes, so much the better. Wenn er kommt, wird es besser sein.

How much for a room? Wie viel für ein Zimmer?

I missed you very much. Ich habe dich sehr vermisst.

The question was much discussed. Die Frage wurde viel diskutiert.

I will help as much as I can. Ich werde helfen, so gut ich kann.

I feel much better today. Ich fühle mich heute viel besser.

I miss you very much. Ich vermisse dich sehr.

How much for this carpet? Wie viel kostet dieser Teppich?

The change of air had done me much good. Die Luftveränderung hat mir wirklich gut getan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ