Примеры употребления "modern rhythmic gymnastics with apparatus" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Comfortable rooms with modern furnishings Komfortable Zimmer mit moderner Ausstattung

He is acquainted with the modern history of France. Er ist mit der neueren Geschichte Frankreichs vertraut.

If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.

He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.

There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

Modern cats don't eat rats. Moderne Katzen fressen keine Ratten.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.

She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.

Tom is quite knowledgeable about modern popular music. Tom ist bezüglich der modernen Unterhaltungsmusik recht kenntnisreich.

I have nothing to do with this accident. Ich habe mit diesem Unfall nichts zu tun.

He dwelt on the complexities of modern life. Er dachte über die Komplexität des modernen Lebens nach.

The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.

"What?" Pharamp asked. "Nothing," Sysko lied, "we were talking about the effect of Confucianism on modern Chinese socialism." "Was?", fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.

Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother. Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma.

She spoke with her voice trembling. Sie sprach mit zitternder Stimme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ