Примеры употребления "moderner" в немецком

<>
Переводы: все40 modern40
показать все
Komfortable Zimmer in moderner Ausstattung Comfortable rooms with modern facilities
Was hältst du von moderner Kunst? What do you think of modern art?
Was halten Sie von moderner Kunst? What do you think of modern art?
Sein Haus ist sehr modern. His house is very modern.
Ihr Haus ist sehr modern. Her house is very modern.
Moderne Katzen fressen keine Ratten. Modern cats don't eat rats.
Moderne Katzen essen keine Ratten. Modern cats don't eat rats.
Sie ist ein modernes Mädchen. She's a modern girl.
Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht. I just don't get modern sculpture.
Eine moderne Fabrik ist ganz automatisiert. A modern factory is totally automated.
Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen. I read a lot of modern authors.
Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht. Many Europeans do not know modern Japan.
Er hat eine Vorliebe für moderne Musik. He has a liking for modern music.
Tom hat ein Auge für moderne Kunst. Tom has an eye for modern art.
Er hat keinen Sinn für moderne Technik. He does not understand modern technology.
Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung. Modern ships only need a small crew.
Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst. I'm not interested in modern art.
Drogen sind ein Krebs der modernen Gesellschaft. Drugs are a cancer of modern society.
Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. The furniture in this office is really modern.
Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude. There are many modern buildings around here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ