Примеры употребления "might" в английском с переводом "können"

<>
показать все
You might be looking for Sie suchen vielleicht
It might have been worse Es hätte schlimmer sein können
You might find this interesting. Das könnte dich interessieren.
It might be a wedding. Es könnte eine Hochzeit sein.
He might at least apologize. Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
It might be a trap. Es könnte vielleicht eine Falle sein.
You might not find it. Vielleicht können Sie es nicht finden.
They might tell us the truth. Sie könnten uns die Wahrheit sagen.
Things might get a little rough. Es könnte ein bisschen schwierig werden.
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
We might have underestimated his ability. Vielleicht haben wir sein Können unterschätzt.
I might be able to help. Ich könnte helfen.
A gun might come in handy. Eine Waffe könnte gelegen kommen.
The store might be closed already. Der Laden könnte schon geschlossen sein.
She might have met him yesterday. Sie hätte ihn gestern treffen können.
They might be taller than you. Sie könnten größer sein als du.
She hinted that she might study abroad. Sie hat angedeutet, dass sie vielleicht im Ausland studieren wird.
You might be surprised at the outcome. Sie können von dem Ergebnis überrascht sein.
She said that it might be true. Sie sagte, dass es vielleicht wahr sein könnte.
Might I ask your name and address? Kann ich nach Ihrem Namen und Ihrer Adresse fragen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ