Примеры употребления "make love to each other" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.

They are not suited to each other. Sie passen nicht zu einander.

We talked to each other for a while. Wir unterhielten uns eine Zeit lang.

It took them some time to get used to each other. Sie brauchten einige Zeit, um sich aneinander zu gewöhnen.

Tom and Mary aren't speaking to each other. Tom und Mary sprechen nicht miteinander.

Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other. Unsere Diplomatie und Kriegsstrategie waren offensichtlich widersprüchlich.

After they argued, they didn't speak to each other for a week. Nach der Auseinandersetzung haben sie sich eine Woche lang nicht gesprochen.

We introduced ourselves to each other. Wir stellten uns einander vor.

Mr Long and Mr Smith spoke to each other. Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander.

Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other. Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.

The young couple were deeply devoted to each other. Das junge Paar schien wie füreinander bestimmt.

They nodded to each other. Sie nickten sich zu.

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.

To each his own. Jedem das Seine.

I want to make love with you. Ich will Liebe mit dir machen.

They hated each other. Sie hassten sich.

I would so much love to see you. Ich würde dich so gerne sehen.

After listening to each text, write a short report. Nach dem du jeden Text gehört hast, schreibe einen kurzen Bericht.

I bleed when I make love. Ich blute, wenn ich Liebe mache.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ