Примеры употребления "made friends" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We made friends with Jane. Wir freundeten und mit Jane an.

During the summer vacation I made friends with many villagers. Während der Sommerferien habe ich mich mit vielen Dorfbewohnern angefreundet.

We have made friends with Tom. Wir wurden Freunde von Tom.

They have made friends with their new neighbors across the street. Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.

We made friends with them. Wir befreundeten uns mit ihnen.

I made friends with him. Ich befreundete mich mit ihm.

She made friends with them at the school festival. Sie freundete sich mit ihnen auf dem Schulfest an.

I made friends with her. Ich habe mich mit ihr angefreundet.

I've made lots of friends. Ich habe viele Freunde kennen gelernt.

I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.

I nearly made a mistake. Beinahe hätte ich einen Fehler gemacht

I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.

It was you that made the mistake! Du warst es, der den Fehler gemacht hat!

Friends are like flowers in the garden of life. Freunde sind wie Blumen im Garten des Lebens.

I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.

I love my friends. Ich liebe meine Freunde.

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

Tom has a few friends in Boston. Tom hat ein paar Freunde in Boston.

He made a wisecrack. Er machte eine witzige Bemerkung.

We are good friends. Wir sind gute Freunde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ