Примеры употребления "lots" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 menge63 land10 los2 grundstück1 schicksal1 другие переводы17

показать все

lots of people like it viele Leute mögen es

We have lots to do. Wir haben viel zu tun.

I've made lots of friends. Ich habe viele Freunde kennen gelernt.

Listening to music is lots of fun. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.

This job involves lots of hard work. Dieser Job erfordert viel harte Arbeit.

Our plan has lots of additional advantages. Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile.

Lots of people took part in the marathon. Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.

Lots of my friends are going there tonight. Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin.

Would you like to have lots of money? Würdest du gern sehr viel Geld haben?

We have had lots of typhoons this fall. In diesem Herbst gibt es viele Taifune.

In Venice, there are always lots of tourists. In Venedig sind immer viele Touristen.

Take lots of vitamin C to avoid catching cold. Um dich nicht zu erkälten, solltest du viel Vitamin C zu dir nehmen.

One cannot do lots of things at the same time. Man kann nicht viele Dinge zur gleichen Zeit tun.

There are lots of jellyfish in the ocean in September. Im September gibt es im Meer viele Quallen.

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.

If you have lots of fun making big turnovers, then your place is with us. Wenn Sie viel Spaß daran haben, große Umsätze zu machen, dann ist Ihr Platz bei uns.

I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet. Ich habe viele Leute um Hilfe gebeten, aber bis jetzt habe ich kein Glück gehabt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ