Примеры употребления "lots" в английском

<>
показать все
He's got lots of sex appeal. Er hat eine Menge Sexappeal.
Lots of superstitions are still believed in. Man glaubt noch immer an eine Menge Aberglaube.
There were lots of people in the stadium. Im Stadion waren jede Menge Leute.
He collected a lot of stamps. Er sammelte eine Menge Briefmarken.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
He is contented with his lot. Er ist mit seinem Los zufrieden.
She parked her car in a vacant lot. Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
It is man's lot to suffer. Zu leiden ist das Schicksal des Menschen.
We had a lot of furniture. Wir hatten eine Menge Möbel.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
Let's decide the winner by lot. Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen.
He has a lot of acquaintances. Er hat eine Menge Bekanntschaften.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
We waste a lot of time. Wir verschwenden eine Menge Zeit.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
Students spend a lot of time playing. Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ