Примеры употребления "long-distance truck driver" в английском

<>
How much distance could you accept in a long distance relationship? Bis zu welcher Entfernung könntest du eine Fernbeziehung akzeptieren?
Is it a long distance train Ist es ein Fernzug
Seen from a distance, it looks like a man. Aus der Distanz betrachtet sieht das wie ein Mann aus.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.
It's within walking distance. Man kann zu Fuß hingehen.
A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
Tom bought his truck used. Tom hat seinen Pick-up gebraucht gekauft.
From that distance, the ship resembles an island. Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
In Britain a truck is referred to as a lorry. Ein Truck wird in Großbritannien als "lorry" bezeichnet
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
They demanded damages from the driver. Sie verlangten von dem Fahrer Schadensersatz.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. In der kleinen Stadt, die vor langer Zeit aufgegeben wurde, scheint die Zeit stehengeblieben zu sein.
The truck made a sharp turn to the left. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
We could see the lights of the town in the distance. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
The driver is responsible for the safety of the passengers. Der Fahrer ist für die Sicherheit der Fahrgäste verantwortlich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ