Примеры употребления "Lastwagen" в немецком

<>
Переводы: все23 truck23
показать все
Er ist im anderen Lastwagen. He's in the other truck.
Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk. The truck made a sharp turn to the left.
Der Lastwagen machte einen scharfen Rechtsschwenk. The truck made a sharp turn to the right.
Ein Lastwagen hat den Hund angefahren. A truck hit the dog.
Fast hätte mich ein Lastwagen überfahren. I almost got run over by a truck.
Ein Lastwagen raste die Straße entlang. A truck was rushing along the road.
Der Lastwagen stieß in ein Auto. The truck bumped into a car.
Er weiß, wie man einen Lastwagen fährt. He knows how to drive a truck.
Unser Bus ist mit einem Lastwagen zusammengestoßen. Our bus collided with a truck.
Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. A truck was standing in the middle of the road.
Um die Ecke kam ein großer Lastwagen. 'Round the corner came a large truck.
Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren. He drove the truck to Dallas.
Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Ich wäre beinahe von dem Lastwagen überfahren worden. I came near to being run over by the truck.
Das Tor war zu eng für den Lastwagen. The gate was too narrow for the truck.
Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren. I am used to driving a truck.
Sie ist fast von einem Lastwagen überfahren worden. She was very nearly run over by a truck.
Bei dem Unfall wurden drei Arbeiter im Lastwagen getötet. Three workers on board the truck were killed in the accident.
Ein Lastwagen riss einen Lichtmast und eine Ampel um. A truck knocked over a light pole and a traffic light.
Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo. This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ