Примеры употребления "lives" в английском с переводом "wohnen"

<>
показать все
He lives somewhere around here. Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Tell me where she lives. Sag mir, wo sie wohnt.
She lives two doors down. Sie wohnt zwei Türen weiter.
Who lives in this house? Wer wohnt in diesem Haus?
I know where she lives. Ich weiß, wo sie wohnt.
Nobody lives in this house. In diesem Haus wohnt niemand.
He lives near the beach. Er wohnt nahe am See.
He no longer lives here. Er wohnt nicht mehr hier.
She lives across the street. Sie wohnt gegenüber.
She lives near the beach. Sie wohnt nahe am See.
I know where he lives. Ich weiß, wo er wohnt.
Tom lives in North Carolina. Tom wohnt in Nordkarolinien.
I wonder where she lives. Ich frage mich, wo sie wohnt.
He lives with his parents. Er wohnt mit seinen Eltern zusammen.
My uncle lives in Germany. Mein Onkel wohnt in Deutschland.
He lives here all alone. Er wohnt hier allein.
He lives on this street. Er wohnt in dieser Straße.
He lives across the street. Er wohnt gegenüber.
He lives near my house. Er wohnt nicht weit von meinem Haus.
My sister lives near Yokohama. Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ