Примеры употребления "live broadcast" в английском

<>
His death was broadcast all over the world. Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt.
Where does he live? Wo wohnt er?
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
I live in a big city. Ich wohne in einer großen Stadt.
That program is broadcast every other week. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
You should live up to your principles. Du solltest deinen Prinzipien gerecht werden.
The local news will be broadcast next. Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten.
I learned to live without her. Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
We broadcast news on the hour. Wir senden stündlich Nachrichten.
My dream is to live a quiet life in the country. Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
I can't live that kind of life. Ich kann so ein Leben nicht leben.
Do you live with your parents? Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
It is clear that we cannot live without air. Es ist klar, dass wir nicht ohne Luft leben können.
I will live in a room with four beds. Ich werde in einem Zimmer mit vier Betten wohnen.
We used to live in Kobe. Wir lebten früher in Kobe.
I want to live in a big city. Ich möchte in einer großen Stadt leben.
Which house did you live in? In welchem Haus hast du gewohnt?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ