Примеры употребления "likes" в английском

<>
Переводы: все880 mögen673 gern157 другие переводы50
показать все
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
She likes to smoke tobacco. Sie raucht gerne Tabak.
It likes to smoke tobacco. Es raucht gerne Tabak.
Mary likes to bake bread. Mary bäckt gerne Brot.
He likes to smoke tobacco. Er raucht gerne Tabak.
Tom likes to observe birds. Tom beobachtet gerne Vögel.
He likes coffee without sugar. Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Tom likes to fool around. Tom albert gerne herum.
He likes to read books. Er liest gerne Bücher.
My grandfather likes to walk. Mein Opa geht gerne wandern.
Tom likes reading English literature. Tom liest gerne englische Literatur.
She likes to listen to music. Sie hört gerne Musik.
Tom likes to wear tight pants. Tom trägt gerne engsitzende Hosen.
He likes walking in the park. Er geht gerne im Park spazieren.
She likes cooking for her family. Sie kocht gerne für ihre Familie.
Tom likes trying out new things. Tom probiert gerne neue Dinge aus.
Tom likes taking walks at night. Tom geht des Nachts gerne spazieren.
She likes to tell dirty jokes. Sie erzählt gerne anzügliche Witze.
Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel ärgert mich in letzter Zeit gerne.
Tom likes to tell dirty jokes. Tom erzählt gerne anzügliche Witze.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ