Примеры употребления "library maintenance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How far is it to the library from here? Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek?

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. Die Bildung muss auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein. Sie muss zu Verständnis, Toleranz und Freundschaft zwischen allen Nationen und allen rassischen oder religiösen Gruppen beitragen und der Tätigkeit der Vereinten Nationen für die Wahrung des Friedens förderlich sein.

There is a library in every city in the United States. In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

Were they in the library yesterday? Waren sie gestern in der Bibliothek?

I have read every book in the library. Ich habe jedes Buch in der Bibliothek gelesen.

We must not speak in the library. Wir dürfen in der Bibliothek nicht reden.

The library is in the center of the city. Die Bibliothek ist in der Stadtmitte.

We have a lot of children's books in the library. Wir haben viele Kinderbücher in der Bücherei.

Please ask whether they have this book at the library. Bitte frage, ob sie dieses Buch in der Bibliothek haben.

Tomorrow, I'm going to study at the library. Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.

See you tomorrow at the library. Bis morgen in der Bücherei!

The library is closed on Sundays. Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.

A library is the best resource for books. Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher.

Don't forget to return the book to the library. Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.

Shall we meet at the library? Sollen wir uns an der Bibo treffen?

There is a library in every city in America. In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

I have access to his library. Ich habe Zutritt zu seiner Bibliothek.

The library is in the middle of the city. Die Bibliothek ist im Stadtzentrum.

This library has over 50,000 volumes. Diese Bibliothek beinhaltet über 50.000 Bände.

You will find that book in the historical section of the library. Du wirst das Buch in der historischen Abteilung der Bibliothek finden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ