Примеры употребления "just follow your nose" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Just follow your nose Immer der Nase nach

Just follow your heart. Folge einfach deinem Herzen.

Don't ask questions, just follow orders. Stelle keine Fragen. Tue einfach nur, wie dir befohlen ist.

I cannot follow your logic. Ich kann Ihrer Logik nicht folgen.

Your nose is bleeding. Du blutest an der Nase.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours. Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.

Please don't blow your nose on the tablecloth. Wisch dir die Nase bitte nicht an der Tischdecke ab.

Follow your sister's example. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.

Don't pick your nose. Bohr nicht in deiner Nase.

You should follow your teacher's advice. Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.

It's difficult to balance a ball on your nose. Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.

I will follow your advice. Ich werde deinen Rat befolgen.

Don't stick your nose into my personal affairs. Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten.

Stop sticking your nose into other people's business. Höre auf deine Nase in die Angelegenheiten anderer zu stecken.

You'll regret it if you stick your nose there. Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.

Your nose is running. Deine Nase läuft.

Follow the example of your sister. Folgen Sie eure Schwester's Beispiel.

It's just your imagination. Das bildest du dir nur ein.

You have just done your homework. Du hast gerade noch deine Hausaufgaben fertig gemacht.

You look just like your mother. Du siehst genau aus wie deine Mutter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ