Примеры употребления "is afraid" в английском с переводом "angst haben"

<>
He is afraid of swimming. Er hat Angst vorm Schwimmen.
Tom is afraid of Mary. Tom hat Angst vor Mary.
She is afraid of cats. Sie hat Angst vor Katzen.
He is afraid of dogs. Er hat Angst vor Hunden.
Nancy is afraid of dogs. Nancy hat Angst vor Hunden.
He is afraid to swim. Er hat Angst vorm Schwimmen.
He is afraid of his father. Er hat Angst vor seinem Vater.
He is afraid of the dog. Er hat Angst vor dem Hund.
The girl is afraid of dogs. Das Mächen hat Angst vor Hunden.
She is afraid of barking dogs. Sie hat Angst vor bellenden Hunden.
He is afraid of making mistakes. Er hat Angst, Fehler zu machen.
He is afraid of becoming sick. Er hat Angst, krank zu werden.
She is afraid of her own shadow. Sie hat Angst vor ihrem Schatten.
Everyone is afraid of doing new things. Jeder hat Angst etwas Neues zu machen.
The boy is afraid of the dark. Der Junge hat Angst im Dunkeln.
Is he afraid of death? Hat er Angst vor dem Tod?
She is not afraid of anything. Sie hat vor nichts Angst.
She is very much afraid of dogs. Sie hat große Angst vor Hunden.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him. Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
I am afraid of bears. Ich habe Angst vor Bären.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!