Примеры употребления "instant meal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Instant noodles are a staple among college students. Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel.

This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.

The instant I saw him I knew he was angry. Sofort als ich ihn sah, wusste ich, dass er verärgert war.

This meal is adequate for two. Diese Mahlzeit reicht für zwei.

I don't know. It all happened in an instant. Ich weiß nicht. Es geschah alles in einem Augenblick.

We ordered the meal. Wir haben das Essen bestellt.

She does not take a rest for an instant. Sie ruht sich keine Sekunde aus.

We take a meal three times a day. Wir essen dreimal am Tag.

He finished the job in an instant. Er hat die Arbeit im Nu beendet.

Enjoy your meal! Guten Appetit!

The instant he opened the door, he smelt something burning. Als er die Türe öffnete, roch er sofort, dass etwas brannte.

She prepared the meal in a very short time. Sie bereitete das Essen in einer sehr kurzen Zeit zu.

He turned pale the instant he saw her. In dem Moment, als er sie sah, wurde er kreidebleich.

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Christoph Kolumbus betrat einst ein McDonald's und bestellte ein Happy Meal. Es machte ihn nicht froh, aber ihm gefiel das Spielzeug.

Brush your teeth after every meal. Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

Pizza is the kid's favorite meal. Pizza ist das Lieblingsgericht der Kinder.

We're going out for a meal on Friday. Freitag gehen wir essen.

A meal without wine is like a day without sunshine. Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.

When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.

I'm having a very delicious meal at home. Ich habe ein sehr köstliches Essen zu Hause.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ