Примеры употребления "installment plan" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I bought this TV on the installment plan. Ich habe diesen Fernseher auf Raten gekauft.

We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.

I had to vary my plan. Ich musste meine Pläne ändern.

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände gegen den Plan.

The plan was supported by practically all the attendants. Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.

I plan to work in a brothel. Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.

My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles. Ich habe eine Flat für Anrufe ins Festnetz, aber keine fürs Mobilfunknetz.

I refuse to consent to that plan. Ich verweigere mich, dem Plan zuzustimmen.

You should carry out your own plan. Du solltest deinen eigenen Plan ausführen.

He doesn't have the guts to say no to my plan. Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.

The new plan worked well. Der neue Plan funktionierte gut.

He could do nothing but give up his plan against his will. Er konnte nichts tun, außer seinen Plan gegen seinen Willen aufzugeben.

We need a plan. Wir brauchen einen Plan.

He is working on the new plan. Er arbeitet an einem neuen Plan.

He told me about the change in the plan. Er klärte mich über die Planänderung auf.

He dared not say no to my plan. Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.

I had to give up my plan. Ich musste meinen Plan aufgeben.

I plan to go. I don't care if you do or not. Ich habe vor, zu gehen. Mir ist es egal, ob du es tust oder nicht.

The two companies plan to unite. Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren.

It is very brave of you to vote against the plan. Es ist sehr mutig von dir, gegen den Plan zu stimmen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ