Примеры употребления "in wake of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Wake me up. Lasst mich wecken.

Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.

Tom poured cold water over himself to wake himself up. Tom übergoss sich mit kaltem Wasser, um wach zu werden.

Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning. Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.

Can you wake me up at 7:00 tomorrow? Kannst du mich morgen um 7:00 Uhr wecken?

I wake him at six every morning. Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.

I have to wake Tom up. Ich muss Tom wecken.

She came in quietly so she wouldn't wake up the baby. Sie kam leise herein, um nicht den Säugling aufzuwecken.

Tom asked Mary not to wake him up before seven. Tom bat Mary, ihn nicht vor sieben zu wecken.

I shut the door quietly so as not to wake the baby. Ich schloß die Tür leise, um das Baby nicht zu wecken.

Old people wake up early. Alte Menschen werden früh wach.

However late you may be, be sure to wake me. Ganz gleich wie spät du bist, weck mich unbedingt.

We did not move for fear we should wake him up. Wir bewegten uns nicht aus Angst, ihn aufzuwecken.

Please wake me up at seven. Weck mich bitte um sieben auf.

It is difficult to wake up on cold mornings Es ist schwierig, an kalten Morgen aufzuwachen.

They spoke quietly so as not to wake the baby. Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken.

Come on, wake up. Komm schon, wach auf!

Please wake up. Bitte wach auf.

Wake up! Wach auf!

It is hard to wake up without a strong cup of coffee. Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ