Примеры употребления "in the front of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She was standing in the front of the classroom. Sie stand vor der Klasse.

I like to sit in the front of the bus. Ich mag vorne im Bus sitzen.

First class is at the front of the train Die erste Klasse ist an der Spitze des Zuges

Don't cut it too short in the front. Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz.

Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front. Polyphem, Sohn des Neptun, hatte vorne nur ein Auge.

I noticed that she sat in the front row. Ich bemerkte, dass sie in der vorderen Reihe saß.

We sat in the front. Wir saßen vorne.

No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.

The number of the front desk is No 1. Die Nummer des Empfangstisches ist "1".

The car is parked in front of the building. Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.

She had left the front door unlocked. Sie hatte die Eingangstür unverschlossen gelassen.

I will wait for you in front of the radio station. Ich werde vor der Rundfunkstation auf dich warten.

If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.

The front door remained locked. Die Haustür blieb verschlossen.

Tom often sits in front of his computer all day. Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.

A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.

Make another appointment at the front desk. Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.

They are waiting for you in front of the door. Sie warten vor der Tür auf dich.

I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ