Примеры употребления "in certain respects" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.

Everyone who knows him respects him. Jeder, der ihn kennt, respektiert ihn.

This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.

They resemble each other in all respects. Sie ähneln einander in jeder Hinsicht.

It is certain that he passed the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.

Paul respects his parents. Paul respektiert seine Eltern.

By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. Wenn man einen Vertrag unterzeichnet, stimmt man bestimmten Bestimmungen und Bedingungen zu.

He respects me. Er respektiert mich.

I think it certain that our team will win. Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.

The Constitution gives certain rights to the states. Die Verfassung verleiht den Staaten gewisse Rechte.

I didn't know for certain which train to take. Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte.

It is certain that he is the tallest of us all. Er ist mit Sicherheit der Größte von uns allen.

I am certain that he will pass the exam. Ich bin sicher, dass er die Prüfung besteht.

It is certain that he will pass the examination. Es ist sicher, dass er die Prüfung bestehen wird.

I'm certain. Ich bin mir sicher.

What he said applies, to a certain extent, to this case. Was er gesagt hat trifft, in gewissem Maße, auf diese Angelegenheit zu.

Tom doesn't know for certain when Mary will come. Tom weiß nicht sicher, wann Mary kommen wird.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.

I don't know for certain. Ich bin mir nicht sicher.

He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was. Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ