Примеры употребления "have the floor" в английском

<>
May I have the floor Ich bitte ums Wort
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
You don't have the guts. Den Schneid hast du nicht.
Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.
Sue picked up a pencil off the floor. Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.
American women didn't have the right to vote. Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.
Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
We have the same problems as you. Wir haben die gleichen Probleme wie ihr.
There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.
I have the best mom in the world! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Sie lag auf dem Boden, stranguliert mit der Saite einer Harfe.
He doesn't have the guts to say no to my plan. Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.
The kitten rolled the yarn across the floor. Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.
He should have the right to decide for himself. Er sollte das Recht haben, selbst zu entscheiden.
She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!