Примеры употребления "have the blues" в английском

<>
I have the blues today. Ich bin heute melancholisch gestimmt.
You don't have the guts. Den Schneid hast du nicht.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
I don't have the time to read this book. Ich habe keine Zeit, dieses Buch zu lesen.
American women didn't have the right to vote. Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.
We have the same problems as you. Wir haben die gleichen Probleme wie ihr.
I have the best mom in the world! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
He doesn't have the guts to say no to my plan. Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.
He should have the right to decide for himself. Er sollte das Recht haben, selbst zu entscheiden.
I have the same dictionary as your brother. Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. Es kann schon sein, dass Luciano die breite Masse hinter sich hat, aber er ist trotzdem unerfahren.
Can I have the menu again, please? Darf ich die Speisekarte bitte nochmal sehen?
They have the same habits. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
I have the key of Paradise. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
May I have the check please. Zahlen bitte.
I have the flu and I'm tired. Ich habe die Grippe und ich bin müde.
The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. Die schweizerische Tastatur hat kein Eszett.
It happens that we have the same birthday. Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag.
We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon. Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ