Примеры употребления "happier" в английском

<>
показать все
She's much happier than him. Sie ist viel glücklicher als er.
I feel happier than I've ever felt before. Ich fühle mich glücklicher als ich mich je zuvor gefühlt habe.
Let no one ever come to you without leaving better and happier. Lass nicht zu, dass du jemandem begegnest, der nicht nach der Begegnung mit dir glücklicher geworden ist!
I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.
Don't worry, be happy! Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
Congratulations on the happy event! Herzlichen Glückwunsch zum freudigen Ereignis!
I wasn't always happy. Ich war nicht immer glücklich.
This song makes me happy. Dieses Lied macht mich fröhlich.
She said she was happy. Sie sagte, sie sei glücklich.
The two young girls smiled happily. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
I'm kind of happy. Ich bin ziemlich glücklich.
The picture reminds me of my happy school days. Das Bild erinnert mich an meine fröhliche Schulzeit.
May you both be happy! Möget ihr beide glücklich sein!
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
The news made her happy. Die Nachricht stimmte sie glücklich.
How happy I am today! Wie glücklich ich heute bin!
I'm happy and satisfied. Ich bin glücklich und zufrieden.
He is far from happy. Er ist überhaupt nicht glücklich.
Lucy made her parents happy. Lucy machte ihre Eltern glücklich.
She seems to be happy. Sie scheint glücklich zu sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ