Примеры употребления "give cold welcome" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Would you give me something cold to drink? Könnten sie mir etwas Kaltes zu trinken geben?

Give me something cold to drink. Gib mir etwas Kaltes zu trinken.

In this winter, it seems that it gets very cold. Diesen Winter scheint es sehr kalt zu werden.

Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.

Girls are not welcome. Mädchen sind nicht willkommen.

As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.

A welcome party was held in honor of Mr Jones. Zu Ehren von Herrn Jones wurde ein Willkommensfest abgehalten.

She gave him something cold to drink. Sie gab ihm etwas Kaltes zu trinken.

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.

Welcome back. We missed you! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!

Welcome to San Francisco. Willkommen in San Francisco.

I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?

Why did you give up the idea of learning French? Warum hast du den Gedanken verworfen, Französisch zu lernen?

She extended a warm welcome to them. Sie hieß sie herzlich willkommen.

He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.

Give me another chance. Gebt mir noch eine Chance.

Welcome to Cyberspace! Willkommen im Cyberspace.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ