Примеры употребления "game" в английском с переводом "spielen"

<>
показать все
We played a baseball game yesterday. Wir haben gestern Baseball gespielt.
I'm playing a TV game. Ich spiele ein Videospiel.
I am playing a computer game. Ich spiele ein Computerspiel.
Let's continue the game after supper. Spielen wir nach dem Abendessen weiter.
I'd like to play a game of golf. Ich würde gern eine Partie Golf spielen.
I'd like to play a game of squash. Ich würde gerne eine Partie Squash spielen.
I'd like to play a game of ping-pong. Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.
Let's play a game of blind man's buff. Lass uns Blindekuh spielen.
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
Tom is always playing video games. Tom spielt immer Videospiele.
Our team lost all its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
He doesn't play video games. Er spielt keine Videospiele.
He took part in the Olympic Games. Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
Our team lost all of its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
They want to participate in the Olympic Games. Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
Preparations are already under way for the Olympic Games. Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.
He is fond of watching baseball games on TV. Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an.
They want to take part in the Olympic Games. Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.
The Olympic Games take place at intervals of four years. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians. Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ