Примеры употребления "full" в английском с переводом "voll"

<>
показать все
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
Japan is full of surprises! Japan ist voller Überraschungen!
He is full of energy. Er ist voller Energie.
Children are full of energy. Kinder sind voller Energie.
I am full of doubt. Ich bin voller Zweifel.
All the buses are full. Alle Busse sind voll.
Life is full of adventure. Das Leben ist voller Abenteuer.
Nature is full of mystery. Die Natur ist voller Geheimnisse.
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
The room is full of people. Der Raum ist voller Leute.
My basket is full of books. Mein Korb ist voller Bücher.
He is still full of energy. Er ist immer noch voller Energie.
The world is full of fools. Die Welt ist voller Dummköpfe.
My hard drive is almost full. Meine Festplatte ist fast voll.
Your shelf is full of books. Dein Regal ist voller Bücher.
All of the buses are full. Alle Busse sind voll.
The street is full of activity. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
Her eyes were full of tears. Ihre Augen waren voller Tränen.
This book is full of mistakes. Dieses Buch ist voller Fehler.
This book is full of errors. Dieses Buch ist voller Fehler.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ