Примеры употребления "full tank of fuel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can we drive to Miami on half a tank of gas? Können wir mit einem halbvollen Tank nach Miami fahren?

I ran out of fuel. Mir ging der Treibstoff aus.

The fuel tank in the car is full. Der Benzintank des Autos ist voll.

The tank is full. Der Tank ist voll.

Your stupid remark just added fuel to the flames. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Personen, die keinen PC haben, können die Funktionalität dieses MP3-Spielers nicht voll ausnutzen.

The gas tank suddenly blew up. Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

Food is fuel for our bodies. Essen ist Kraftstoff für unsere Körper.

The new tax law is full of loopholes. Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.

The water tank teems with mosquito larvae. Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.

We must fuel the machine. Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.

This tower commands a full view of the city. Dieser Turm ermöglicht einen Rundblick über die Stadt.

There's little water in the tank, if any. Es ist, wenn überhaupt, wenig Wasser im Tank.

It only adds fuel to the fire. Das gießt nur Öl ins Feuer.

Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.

Fill the tank, please Volltanken, bitte

A car is a machine for turning fuel into obesity. Ein Auto ist eine Maschine, die Benzin in Übergewicht umwandelt.

It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.

Please fill the tank Bitte füllen Sie den Tank

Gasoline is used for fuel. Benzin wird als Treibstoff verwendet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ