Примеры употребления "fine art" в английском

<>
The fine arts flourished in Italy in the 15th century. Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte.
The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday. Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.
I am fine, thank you. Es geht mir gut, danke.
True art is theft. Wahre Kunst ist Diebstahl.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
It has been very fine since then. Seitdem ist es sehr gut geworden.
The French are said to love art. Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
The sky gives promise of fine weather. Der Himmel verspricht gutes Wetter.
His knowledge of art is poor. Er versteht nicht viel von Kunst.
If it is fine tomorrow, we will play baseball. Wenn es morgen schön ist, spielen wir Baseball.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
I feel fine. Ich fühle mich gut.
Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp bezahlte ein Bußgeld für widerrechtliches Parken.
The house was full of colorful art objects. Das Haus war voller bunter Kunstgegenstände.
Tom hasn't paid the fine yet. Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.
Trolling is an art. Die Trollerei ist eine Kunst.
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.
Where art thou? Wo bist du?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ