Примеры употребления "exchange rates" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The exchange rates for foreign currency change daily. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.

What is the exchange rate? Wie ist der Wechselkurs?

what is the exchange rate today? wie ist der aktuelle Wechselkurs?

I'd like to know the exact exchange rate for yen. Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen.

The exchange rate of the dollar versus the euro has declined. Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen.

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.

They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank. Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.

Could you exchange it with a different one? Könnten Sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?

Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations. Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.

I would like to exchange money. Ich würde gern Geld wechseln.

I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true? Ich habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?

Excuse me, I'd like to exchange US dollars for RMB - can I get RMB here? Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?

Let me exchange seats with you. Tauschen wir die Plätze.

We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit. Wir möchten diese Jacke umtauschen. Sie passt nicht.

Where can I exchange yen for dollars? Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?

Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting. Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus.

Where can we exchange yen into dollars? Wo können wir Yen in Dollar wechseln?

If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely. Wenn du keine Briefe mit ihm austauschen könntest, wärest du einsam.

Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ