Примеры употребления "drunk driving" в английском

<>
Drunk driving is a serious problem. Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
You have no driving experience. Du hast keine Fahrpraxis.
I'm really too drunk for this now. Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.
He always cries when he is drunk. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.
I noticed, among other things, that he was drunk. Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
She isn't old enough to get a driving license. Sie ist nicht alt genug, um eine Fahrerlaubnis zu bekommen.
He is more or less drunk. Er ist mehr oder weniger betrunken.
The rain was driving against the windows. Der Regen peitschte gegen die Fenster.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
A drunk driver was responsible for the car accident. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
She was punished for careless driving. Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.
I was not drunk. Ich war nicht betrunken.
Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ