Примеры употребления "discount for large orders" в английском

<>
We give a 10% discount for cash. Wir geben 10 % Rabatt bei Barzahlung.
A discount for the first buyer? Ein Rabatt für den ersten Käufer?
Is there a discount for children? Gibt es einen Rabatt für Kinder?
Is there a discount for students Gibt es einen Rabatt für Studenten
Tom works for a large company. Tom arbeitet für eine große Firma.
He works for a big newspaper with a very large circulation. Er arbeitet für eine große Zeitung, deren Auflage sehr hoch ist.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length. Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
He wore a coat too large for him. Er trug einen Mantel, der ihm zu lang war.
The shirt is large for me. Das Hemd ist mir zu groß.
This dress is much too large for me. Dieses Kleid ist mir viel zu groß.
Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.
She received a large advance for her next novel. Sie erhielt eine große Vorauszahlung für ihr nächstes Werk.
She has a large staff working for her. Sie hat eine große Mitarbeiterschaft, die für sie tätig ist.
He has a large staff working for him. Er hat eine große Mitarbeiterschaft, die für ihn tätig ist.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam. Wir sind in hohem Maße für den Erfolg des Studenten bei der Aufnahmeprüfung verantwortlich.
His large income makes it possible for him to travel overseas every year. Sein großes Einkommen ermöglicht ihm jedes Jahr Überseereisen.
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
He received a large sum of money in compensation for his injury. Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
Can you give me a discount? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ