Примеры употребления "großer" в немецком

<>
показать все
Das wird ein großer Tag. It'll be a big day.
Furcht ist ein großer Motivator. Fear is a great motivator.
Hier war mal ein großer Park. There used to be a large park here.
Er war ein großer Mann. He was a tall man.
Mary ist kein großer Fußball-Fan. Mary is not a huge football fan.
In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer. In high altitudes, people find it hard to breathe.
Er ist ein großer Junge. He's a big boy.
Sie war in großer Eile. She was in a great hurry.
Vor dem Bahnhof ist ein großer Parkplatz. There is a large parking lot in front of the station.
Er ist ein großer Bub. He is a tall boy.
Mary ist kein großer Football-Fan. Mary is not a huge football fan.
Was für ein großer Hund! What a big dog!
Er ist ein großer Musikfreund. He is a great lover of music.
Um die Ecke kam ein großer Lastwagen. 'Round the corner came a large truck.
Das ist ein sehr großer Baum. This is a very tall tree.
Maria ist kein großer Freund des Fußballsports. Mary is not a huge football fan.
Ich bin ein großer Golffan. I'm a big fan of golf.
Das ist ein großer Sieg. This is a great victory.
Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Was für ein großer Junge er ist! What a tall boy he is!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ