Примеры употребления "direct break-fix hardware support" в английском

<>
He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
Don't expose this chemical to direct sunlight. Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
You will find this in an hardware store. Das bekommen Sie in einer Drogerie.
My father will support me financially. Mein Vater unterstützt mich finanziell.
We have a break from 10:40 to 11:00. Wir haben von 10:40h bis 11:00h Pause.
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
If it isn't broken, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
The hardware store is near the park. Der Baumarkt befindet sich nahe des Parks.
He has a large family to support. Er muss eine große Familie ernähren.
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
The module has only countably many direct summands up to isomorphism. Der Modul hat bis auf Isomorphie nur abzählbar viele direkte Summanden.
I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.
A list of required hardware is available here. Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
Henry is old enough to support himself. Henry ist alt genug, um für sich selbst zu sorgen.
Let's take a ten-minute break. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations. Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.
Tom can fix the heater. Tom kann den Heizkörper reparieren.
I am buying a ladder in the hardware store. Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ