Примеры употребления "dinner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все116 abendessen80 abendbrot5 dinner1 mittagessen1 другие переводы29

Seiko accepted his dinner invitation. Seiko nahm seine Einladung zum Abendessen an.

Mother set the table for dinner. Mutter deckte den Tisch für das Abendbrot.

I haven't even thought about what I'm going to wear to the dinner. Ich habe überhaupt nicht darüber nachgedacht, was ich bei dem Dinner tragen werde.

You can't be hungry. You've just had dinner. Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.

She cooked the dinner herself. Sie hat das Abendessen selbst gekocht.

I eat dinner at quarter past seven. Ich esse um viertel acht Abendbrot.

Dinner will be ready soon. Das Abendessen ist bald fertig.

Hurry up and set the table for dinner. Beeile dich und decke den Tisch für das Abendbrot!

She is busy cooking dinner. Sie ist damit beschäftigt, das Abendessen vorzubereiten.

The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. Das Einzige, was Tom gern nach dem Abendbrot macht, ist Fernsehen gucken.

The dinner is almost ready. Das Abendessen ist fast fertig.

As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner. Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.

Tom invited Mary to dinner. Tom hat Mary zum Abendessen eingeladen.

We played cards after dinner. Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

We are invited to dinner. Wir sind zum Abendessen eingeladen.

Tom treated Mary to dinner. Tom lud Mary zum Abendessen ein.

Tom is cooking the dinner. Tom bereitet das Abendessen zu.

I am heating the dinner. Ich erhitze das Abendessen.

I wonder if dinner is ready. Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist.

My friends invited me for dinner. Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ