Примеры употребления "esse" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все442 eat435 feed3 другие переводы4

показать все

Ich esse jeden Morgen Sauerkraut. I eat sauerkraut every morning.

Ich esse gerade einen Apfel. I am eating an apple.

Ich esse jede Woche Fisch. I eat fish every week.

Ich esse gerne heiße Suppe. I like to eat hot soup.

Ich esse mit meinen Händen. I eat with my hands.

Ich esse gerne heiße Suppen. I enjoy eating hot soup.

Ich esse sehr gerne Jakitori. I love to eat yakitori.

Ab nächster Woche esse ich weniger. As of next week I am eating less.

Ich esse um viertel acht Abendbrot. I eat dinner at quarter past seven.

Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch. I don't usually eat red meat.

Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen. I usually eat rice with chopsticks.

Ich esse in der Woche dreimal Fleisch. I eat meat three times a week.

Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag. I am eating lunch with my sister.

Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft esse. Here's a restaurant I eat at a lot.

Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben. I don't like to eat fish with many bones.

Ich esse nicht mehr so viel Fleisch wie früher. I don't eat as much meat as I used to.

Ich habe lieber Hunger, als dass ich das hier esse. I'd rather go hungry than eat this.

Ich füttere meinen Hund, kurz bevor ich zu Abend esse. I feed my dog just before I eat dinner.

Ich mag Steak lieber als alles andere und esse es jeden zweiten Tag. I like steak better than anything else, and eat it every other day.

Ich esse kein Fleisch, keinen Fisch und keine Meeresfrüchte, und auch keine Fleischbrühe. I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ