Примеры употребления "didn't" в английском с переводом "machen"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2126 tun760 machen619 gehen192 erledigen16 sich tun10 reichen8 sich treiben5 treiben5 an|tun4 lösen4 sich verrichten4 verrichten4 sich antun2 an|stellen2 erweisen2 nutzen1 sich nutzen1 другие переводы487

показать все

Why didn't you do that? Warum haben Sie das gemacht?

He didn't do any work. Er machte keine einzige Arbeit.

I didn't do it on purpose. Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.

She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.

I didn't know what to do. Ich wusste nicht, was ich machen sollte.

We didn't know what to do. Wir wussten nicht, was wir machen sollten.

I wish you didn't do that. Ich wünschte, du würdest das nicht machen.

Your uncle took these pictures, didn't he? Diese Fotos hat dein Onkel gemacht, nicht wahr?

The teacher didn't mind explaining the problem again. Dem Lehrer machte es nichts aus, das Problem noch einmal zu erklären.

You made the mistake on purpose, didn't you? Du hast den Fehler absichtlich gemacht, nicht wahr?

At first, I didn't know what to do. Am Anfang wusste ich nicht, was ich machen sollte.

I'm guessing you didn't clean your house yet. Ich denke mal, du hast dein Haus noch nicht sauber gemacht.

To tell the truth, I didn't do my homework. Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve. Tom wollte am Heiligabend keine Überstunden machen.

What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! Was?! Du hast deine Hausaufgaben wegen eines Fußballspiels nicht gemacht? Das ist keine Entschuldigung.

She did it on purpose. Sie hat es absichtlich gemacht.

He did it for fun. Er machte es zum Spaß.

Did your mother make those? Hat deine Mutter die gemacht?

You did it all right. Das hast du gut gemacht.

What did you do then? Was hast du dann gemacht?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ