Примеры употребления "days past" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The days after that flew past. Die Tage danach vergingen wie im Flug.

He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

I have eaten nothing for the past three days. Ich habe die letzten 3 Tage nichts gegessen.

I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.

I don't care about your past. Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.

Their trip in 1903 lasted 63 days. Ihre Reise im Jahre 1903 dauerte 63 Tage.

Our policy is to build for the future, not the past. Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.

He has a checkered past. Er hat eine bewegte Vergangenheit.

The days are longer in the summer. Im Sommer sind die Tage länger.

There has been no rain here for the past two weeks. Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.

I don't much feel like working these days. Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten.

One cannot erase the past. Man kann die Vergangenheit nicht auslöschen.

He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.

Tom wants to know more about Mary's past. Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren.

She looked as if she hadn't eaten in days. Sie sah aus, als ob sie seit Tagen nichts gegessen hätte.

Tom rushed past me. Tom eilte an mir vorbei.

The cut will heal up in a few days. Der Schnitt wird in einigen Tagen heilen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ