Примеры употребления "dark" в английском

<>
показать все
It will be dark soon. Es wird bald dunkel sein.
The boy feared the dark. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
All cats are grey in the dark. Nachts sind alle Katzen grau.
It's totally dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
She disappeared in the dark. Sie ist in der Dunkelheit verschwunden.
It's already dark outside. Es ist schon dunkel draußen.
He came back after dark. Er kam nach Einbruch der Dunkelheit zurück.
He always wears dark clothes. Er trägt immer dunkle Kleidung.
I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
I like her dark eyes. Ich mag ihre dunklen Augen.
Our train reached Rome after dark. Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
The sky was completely dark. Der Himmel war vollkommen dunkel.
Don't walk alone after dark. Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
It will soon grow dark. Es wird bald dunkel werden.
He was afraid of the dark. Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
The Japanese have dark eyes. Japaner haben dunkle Augen.
We will reach London before dark. Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
The sky is getting dark. Der Himmel wird dunkel.
Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.
It's all dark outside. Draußen ist es ganz dunkel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ