Примеры употребления "country" в английском с переводом "land"

<>
показать все
Africa is not a country. Afrika ist kein Land.
Japan is a rich country. Japan ist ein reiches Land.
That country has natural resources. Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.
Is Liechtenstein a European country? Ist Liechtenstein ein europäisches Land?
This country is called Russia. Dieses Land heißt Russland.
The king governed the country. Der König regierte das Land.
He dwells in the country. Er lebt auf dem Land.
Our country desires only peace. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Which country are you from? Aus welchem Land kommst du?
Switzerland is a beautiful country. Die Schweiz ist ein schönes Land.
She lives in the country. Sie lebt auf dem Land.
China is a large country. China ist ein großes Land.
I live in the country. Ich wohne auf dem Land.
China is a huge country. China ist ein riesiges Land.
Poland is a big country. Polen ist ein großes Land.
Our country is lagging behind. Unser Land hinkt hinterher.
Germany is a cold country. Deutschland ist ein kaltes Land.
This country has a mild climate. Dieses Land hat ein mildes Klima.
Does your country have nuclear weapons? Hat dein Land Atomwaffen?
My father lives in the country. Mein Vater wohnt auf dem Lande.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ