Примеры употребления "come from" в английском

<>
показать все
Whoa! Where did that come from? Oh! Wo kommt das her?
Tom doesn't know where Mary comes from. Tom weiß nicht, wo Mary herkommt.
Where do you come from? Woher kommst du?
He has come from Boston. Er ist aus Boston gekommen.
Some songs come from Scotland. Einige Lieder stammen aus Schottland.
Where does this word come from? Woher kommt dieses Wort?
They come from the same town. Sie kommen aus derselben Stadt.
They come from the same country. Sie kommen aus demselben Land.
Where does this car come from? Woher kommt dieser Wagen?
Success does not come from laziness. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
They come from the same village. Sie kommen aus demselben Dorf.
Where does your friend come from? Woher kommt dein Freund?
Did you come from a musical family? Stammst du aus einer Musikerfamilie?
Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
Do you come from Austria or Australia? Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien?
This smell might come from the oven! Dieser Geruch könnte aus dem Ofen kommen!
10% of the inhabitants come from Japan. 10% der Einwohner kommen aus Japan.
I come from Italy and I speak Italian. Ich komme aus Italien und spreche Italienisch.
I come from a small town in the Midwest. Ich komme aus einer kleinen Stadt im mittleren Westen.
Oliver asked his parents, Tom and Mary, where do children come from. Oliver fragte seine Eltern, Tom und Mary, woher die Kinder kommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ