Примеры употребления "come again" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.

Then I'll come again later. Dann komme ich später wieder.

Don't come again. Komm nicht noch mal.

Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you. Komm morgen nachmittag wieder, wenn ich mehr Zeit haben werde, mit dir zu reden.

Come again tomorrow. Kommen Sie morgen wieder.

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wieder kommen.

Please come again. Komm bitte wieder.

He has made a promise to come again. Er versprach, wieder zu kommen.

When should I come again? Wann soll ich wieder kommen?

I do hope you will come again. Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.

There's something about this bookstore that just makes people want to come back again. Dieser Buchladen hat etwas an sich, das die Leute wiederkommen lässt.

She did not promise to come here again. Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.

I'll come here again tomorrow. Ich komme morgen noch einmal her.

I will definitely come here again Ich werde definitiv wieder hierher kommen

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon. Er sagte dem Buchhändler, dass er am Nachmittag wiederkommen und das Buch kaufen würde.

Please come and see me again. Komm mich bitte mal wieder besuchen!

Do come and see us again. Komm und sieh uns wieder.

If you should be late again, you'll lose your job. Wenn du wieder zu spät kommen solltest, wirst du deinen Job verlieren.

Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?

Do you have to go abroad again or not anymore? Müssen Sie nochmal ins Ausland oder nicht mehr?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ