Примеры употребления "close to the bridge" в английском

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
Is the hotel close to the airport? Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
The boy fell from the bridge. Der Junge fiel von der Brücke.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
She was close to breaking into tears. Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
The bridge is so made that it may open in the middle. Die Brücke ist so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnen lässt.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
The soldiers' mission was to destroy the bridge. Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.
He belongs to the upper class. Er gehört zur Oberschicht.
They live in a city close to Beijing. Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking.
The bridge is approximately a mile long. Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
The vacation is close to an end. Der Urlaub ist fast vorbei.
The bridge was washed away by the flood. Die Brücke wurde von der Flut weggespült.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
She stood as close to him as she could. Sie stand so dicht bei ihm, wie es ging.
She committed suicide by jumping off the bridge. Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.
I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ