Примеры употребления "call to arms" в английском

<>
To arms! Zu den Waffen!
There's no call to get angry over this matter. Es gibt keine Veranlassung, wegen dieser Sache böse zu sein.
I'd like to make a collect call to Los Angeles. Ich möchte ein R-Gespräch nach Los Angeles führen.
She held her baby in her arms. Sie hielt ihr Baby in den Armen.
Call me! Ruf mich an!
She clutched her baby in her arms. Sie hielt das Baby fest im Arm.
Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.
He stretched his arms and welcomed us. Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
Did you call me up last night? Hast du mich gestern Abend angerufen?
That child felt secure in his mother's arms. Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.
Call me once you've arrived. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded. Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.
Oh, please call me Angela. Oh, nenn mich doch bitte Angela.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. Deine Augen sind genauso schön wie die Arme der Venus von Milo.
I'll call them tomorrow when I come back. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
They made more powerful arms. Sie bauten stärkere Waffen.
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Er war sehr groß und dünn, mit langen Armen und Beinen.
Call me again in two days. Ruf mich in zwei Tagen nochmal an.
Two girls were hanging on to Tom's arms. Zwei Mädchen hingen an Toms Armen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ