Примеры употребления "by myself" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16 allein4 другие переводы12

показать все

Don't leave me by myself! Lass mich nicht allein!

I walked in the woods by myself. Ich wanderte allein in die Wälder.

I can't carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen.

I shouldn't have walked home late at night by myself. Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.

I can do it by myself. Ich kann das alleine.

I learn the language by myself. Ich bringe mir die Sprache selbst bei.

I built this doghouse by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

I live in this house by myself. Ich lebe alleine in diesem Haus.

I cannot carry this suitcase by myself. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

I cannot massage my back by myself. Ich kann mir nicht selbst den Rücken massieren.

I made this dog house by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

I'm old enough to live by myself. Ich bin alt genug, um mein eigenes Leben zu leben.

I managed to repair my car by myself. Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.

Do you think I should go by myself? Denkst du, ich sollte selbst gehen?

I can't eat that much food by myself. So viel Essen kann ich niemals alleine aufessen.

I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself. Ich kann keine Putzhilfe einstellen. Ich kann mein Büro selbst säubern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ